O knize: 2014 / Tento svět dělí od jejich domovské planety stovky a tisíce světelných let. Byli vytaženi ze samotného žáru strašlivé války. Válka, ve které s největší pravděpodobností všichni zemřeli nadporučík NKVD. major SS. Seržant americké námořní pěchoty. Japonský admirál, který osobně vypracoval plán útoku na Pearl Harbor. Nepřátelé v minulém životě. Společníci neochotně. Přátelé nazpaměť. Čtyři pozemští válečníci, kteří jsou postaveni před nebývalý úkol: naučit civilizaci, která před tisíci lety dobrovolně odmítala jakýkoli projev násilí, znovu bojovat a vítězit..